Emaitzak: 9

ES EU
Administrazioa eta kudeaketa (5)
Si no existiera beneficio, o este fuera insuficiente, se emplearán reservas de libre disposición Mozkinik ez bada, edo nahikoa ez bada, xedapen askeko erreserbak erabiliko dira.»

Materiala: Kontu-ikuskaritza

2Una vez cubiertas las atenciones previstas por la Ley o los estatutos, sólo podrán repartirse dividendos con cargo al beneficio del ejercicio, o a reservas de libre disposición, si el valor del patrimonio neto no es o, a consecuencia del reparto, no resulta inferior al capital social. 2.Legeak edo estatutuek aurreikusitako eskakizunak bete ostean, ekitaldiko mozkinen edo xedapen askeko erreserben kargurako dibidenduak banatu ahal izango dira, baldin eta ondare garbiaren balioa ez bada kapital soziala baino txikiagoa (edo banaketaren ondorioz ez bada hala gertatzen).

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Es una reserva de libre disposición, pues no son recursos generados por la empresa sino que son aportaciones externas. Xedapen askeko erreserba da; izan ere, ez dira enpresan sortutako baliabideak, kanpoko ekarpenak baizik.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

No se admiten emisiones por debajo del nominal (bajo par), excepto que la diferencia quede cubierta con beneficios o con reservas de libre disposición. Ez da onartzen nominala baino baxuagoko igorpenik (parekoaren azpitik), diferentzia irabaziekin edo xedapen askeko erreserbekin estalita gelditzen denean salbu.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Cumplimiento y adecuado control de la reserva legal, estatutaria y otras legales, clasificando correctamente las reservas restringidas y de libre disposición. Lege-erreserba, estatutu-erreserba eta gainerako legezko alderdiak betetzen direla eta egokiak direla ziurtatzea, mugatutako erreserbak eta xedapen askekoak ondo sailkatuta.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Fabrikazio mekanikoa (2)
Valor del reloj de libre disposición (en segundos). Erabilera askeko erlojuaren balioa (segundotan).

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Si el PLC activa la marca, elCNC habilita el contadorde tiempo de libre disposición. PLCak marka aktibatzen badu, erabilera askeko denbora kontagailua gaituko du CNCak.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Elektrizitatea eta elektronika (1)
Es de libre disposición. Erabilera askekoa da.

Materiala: Komunikazio alternatiboa

Zehar-lerroa (1)
A este efecto, el Instituto elabora y pone a libre disposición la colección de Notas Técnicas de Prevención. Horretarako, institutuak Prebentziorako Ohar Teknikoen bilduma egiten du, eta nahi duenak eskuratu dezake.

Materiala: Sistemen integrazioa